Комиссия по климатологии задает новое направление

16 Апреля 2018

Женева, 13 апреля 2018 года — Впервые за почти 90-летнюю историю Комиссии по климатологии ВМО ее президентом и вице-президентом стали женщины с избранием Манолы Брунет (Испания) и Барбары Тапиа (Чили) на эти должности.

Женева, 13 апреля 2018 года — Впервые за почти 90-летнюю историю Комиссии по климатологии ВМО ее президентом и вице-президентом стали женщины с избранием Манолы Брунет (Испания) и Барбары Тапиа (Чили) на эти должности.

Этот исторический шаг был предпринят на проводимой каждые четыре года сессии Комиссии, которая в этом году проводилась с 10 по 13 апреля.

«Такой выбор повысит общественное восприятие женщин в научном и оперативном обслуживании, а также в принятии решений», — заявила г-жа Брунет, профессор климатологии Центра по изменению климата, Университет Ровира и Виргили, Департамент географии, Таррагона, Испания, и Отдела климатических исследований Школы экологических наук, Университет Восточной Англии, Соединенное Королевство.

«В ближайшие годы Комиссии предстоит действительно важный период, на протяжении которого ей необходимо будет реагировать на изменение климата, а также повысить устойчивость как к изменчивости, так и к изменению климата», — заявила г-жа Брунет. «Нам необходимо преобразовать научные знания в оперативную продукцию, способствующую мониторингу климата и его прогнозированию во всем мире», — добавила она.

Г-жа Тапия из Чилийской метеорологической службы (Dirección Meteorológica de Chile) заявила, что новое руководство объединило опыт и знания научных кругов и метеорологической службы, подчеркнув при этом языковое и региональное разнообразие ВМО.

Комиссия по климатологии играет ведущую роль в международной технической деятельности в рамках ВМО, направленной на сбор и применение климатической информации и знаний в поддержку устойчивого социально-экономического развития и охраны окружающей среды.

Комиссия, например, поддерживает обширную сеть региональных климатических центров, которые выпускают сезонные ориентировочные прогнозы; отвечает за выпуск ежегодных заявлений ВМО о состоянии глобального климата и регулярных информационных бюллетеней об Эль-Ниньо/Ла-Нинья; курирует архив ВМО данных об экстремальных метеорологических и климатических явлениях и способствует обмену данными, а также сохранению и сбору исторических данных о погоде и климате.

Техническая конференция по климатическому обслуживанию

В увязке с совещанием Комиссии была проведена Техническая конференция, на которой была предоставлена возможность для обзора проделанной в последнее время работы и последующих шагов, необходимых для поддержки комплексного климатического обслуживания на национальном и региональном уровнях, а также для выявления пробелов. На Конференции была также подчеркнута ключевая роль Информационной системы климатического обслуживания (ИСКО) в качестве оперативной системы для поддержки и создания ориентированного на пользователя климатического обслуживания, позволяющего принимать меры на его основании.

На Конференции были рассмотрены следующие тематические направления:

  • наблюдения и управление климатическими данными;
  • мониторинг и оценка климата;
  • климатические предсказания и проекции и механизмы их предоставления;
  • климатическая информация для целей адаптации и управления рисками;
  • развитие потенциала.

Конференция подчеркнула огромный потенциал для стимулирования внедрения климатического обслуживания на национальном и региональном уровнях, в том числе посредством инновационных механизмов, таких как двусторонние партнерства и совместное проектирование и разработка продукции и обслуживания.

Конференция также особо отметила необходимость улучшения климатического обслуживания и усиления основных процессов, лежащих в их основе, включая наблюдения, управление данными и научные исследования, а также укрепления партнерских отношений с другими ключевыми действующими лицами на сцене климатического обслуживания вне сообщества ВМО.

Ожидания стран от Комиссии в течение следующих четырех лет являются следующими:

  • оказание им содействия в осуществлении руководящих принципов и инструментов, разработанных экспертами Комиссии по климатологии;
  • содействие созданию новых региональных климатических центров и укреплению связей с НМГС;
  • содействие демонстрированию преимуществ климатического обслуживания и повышению общественного восприятия НМГС;
  • поддержка осуществления демонстрационных проектов на национальном уровне по созданию национальной информационной системы климатического обслуживания в качестве важного строительного компонента для создания национальной рамочной основы для климатического обслуживания.

«Существует целый ряд возможностей для климатического обслуживания, — заявил Роджер Пулварти, председательствовавший на технической конференции. — Нам необходимо извлечь уроки из всего того, что мы слышали, для разработки эффективного национального климатического обслуживания и преодоления последнего рубежа, не упуская при этом из виду соответствующие научные аспекты и наблюдения».

«Нам необходимо рассматривать всю цепочку создания стоимости сквозного обслуживания, включая потребности, учитывающие гендерную специфику, и партнерские отношения между государственным и частным сектором. Мы проделали долгий путь, но же еще остаются некоторые пробелы, которые нам необходимо устранить. Однако в нашем распоряжении имеется множество хороших руководящих материалов и наборов данных, чтобы помочь странам свести воедино все строительные компоненты и наладить партнерские отношения для управления нынешними и будущими климатическими рисками, а также с максимальной отдачей использовать открывающиеся возможности», — заявил он.

Примечания для редакторов

Женева, 13 апреля 2018 года — Впервые за почти 90-летнюю историю Комиссии по климатологии ВМО ее президентом и вице-президентом стали женщины с избранием Манолы Брунет (Испания) и Барбары Тапиа (Чили) на эти должности.

Этот исторический шаг был предпринят на проводимой каждые четыре года сессии Комиссии, которая в этом году проводилась с 10 по 13 апреля.

«Такой выбор повысит общественное восприятие женщин в научном и оперативном обслуживании, а также в принятии решений», — заявила г-жа Брунет, профессор климатологии Центра по изменению климата, Университет Ровира и Виргили, Департамент географии, Таррагона, Испания, и Отдела климатических исследований Школы экологических наук, Университет Восточной Англии, Соединенное Королевство.

«В ближайшие годы Комиссии предстоит действительно важный период, на протяжении которого ей необходимо будет реагировать на изменение климата, а также повысить устойчивость как к изменчивости, так и к изменению климата», — заявила г-жа Брунет. «Нам необходимо преобразовать научные знания в оперативную продукцию, способствующую мониторингу климата и его прогнозированию во всем мире», — добавила она.

Г-жа Тапия из Чилийской метеорологической службы (Dirección Meteorológica de Chile) заявила, что новое руководство объединило опыт и знания научных кругов и метеорологической службы, подчеркнув при этом языковое и региональное разнообразие ВМО.

Комиссия по климатологии играет ведущую роль в международной технической деятельности в рамках ВМО, направленной на сбор и применение климатической информации и знаний в поддержку устойчивого социально-экономического развития и охраны окружающей среды.

Комиссия, например, поддерживает обширную сеть региональных климатических центров, которые выпускают сезонные ориентировочные прогнозы; отвечает за выпуск ежегодных заявлений ВМО о состоянии глобального климата и регулярных информационных бюллетеней об Эль-Ниньо/Ла-Нинья; курирует архив ВМО данных об экстремальных метеорологических и климатических явлениях и способствует обмену данными, а также сохранению и сбору исторических данных о погоде и климате.

Техническая конференция по климатическому обслуживанию

В увязке с совещанием Комиссии была проведена Техническая конференция, на которой была предоставлена возможность для обзора проделанной в последнее время работы и последующих шагов, необходимых для поддержки комплексного климатического обслуживания на национальном и региональном уровнях, а также для выявления пробелов. На Конференции была также подчеркнута ключевая роль Информационной системы климатического обслуживания (ИСКО) в качестве оперативной системы для поддержки и создания ориентированного на пользователя климатического обслуживания, позволяющего принимать меры на его основании.

На Конференции были рассмотрены следующие тематические направления:

  • наблюдения и управление климатическими данными;
  • мониторинг и оценка климата;
  • климатические предсказания и проекции и механизмы их предоставления;
  • климатическая информация для целей адаптации и управления рисками;
  • развитие потенциала.

Конференция подчеркнула огромный потенциал для стимулирования внедрения климатического обслуживания на национальном и региональном уровнях, в том числе посредством инновационных механизмов, таких как двусторонние партнерства и совместное проектирование и разработка продукции и обслуживания.

Конференция также особо отметила необходимость улучшения климатического обслуживания и усиления основных процессов, лежащих в их основе, включая наблюдения, управление данными и научные исследования, а также укрепления партнерских отношений с другими ключевыми действующими лицами на сцене климатического обслуживания вне сообщества ВМО.

Ожидания стран от Комиссии в течение следующих четырех лет являются следующими:

  • оказание им содействия в осуществлении руководящих принципов и инструментов, разработанных экспертами Комиссии по климатологии;
  • содействие созданию новых региональных климатических центров и укреплению связей с НМГС;
  • содействие демонстрированию преимуществ климатического обслуживания и повышению общественного восприятия НМГС;
  • поддержка осуществления демонстрационных проектов на национальном уровне по созданию национальной информационной системы климатического обслуживания в качестве важного строительного компонента для создания национальной рамочной основы для климатического обслуживания.

«Существует целый ряд возможностей для климатического обслуживания, — заявил Роджер Пулварти, председательствовавший на технической конференции. — Нам необходимо извлечь уроки из всего того, что мы слышали, для разработки эффективного национального климатического обслуживания и преодоления последнего рубежа, не упуская при этом из виду соответствующие научные аспекты и наблюдения».

«Нам необходимо рассматривать всю цепочку создания стоимости сквозного обслуживания, включая потребности, учитывающие гендерную специфику, и партнерские отношения между государственным и частным сектором. Мы проделали долгий путь, но же еще остаются некоторые пробелы, которые нам необходимо устранить. Однако в нашем распоряжении имеется множество хороших руководящих материалов и наборов данных, чтобы помочь странам свести воедино все строительные компоненты и наладить партнерские отношения для управления нынешними и будущими климатическими рисками, а также с максимальной отдачей использовать открывающиеся возможности», — заявил он.

    Поделиться: