ВМО стала лауреатом премии Луя Че Ву за вклад в повышение общественной безопасности
Всемирная метеорологическая организация (ВМО) стала лауреатом премии Луя Че Ву за 2018 год за улучшение благосостояния человечества, которая была присуждена ей за вклад в совершенствование прогнозов погоды и предупреждений о бедствиях и повышение общественной безопасности.
Всемирная метеорологическая организация (ВМО) стала лауреатом премии Луя Че Ву за 2018 год за улучшение благосостояния человечества, которая была присуждена ей за вклад в совершенствование прогнозов погоды и предупреждений о бедствиях и повышение общественной безопасности.
Премия за снижение последствий стихийных бедствий была вручена Генеральному секретарю ВМО Петтери Тааласу на церемонии вручения премии в Гонконге, Китай, а 4 октября он выступит с публичной лекцией. В грамоте о присуждении премии указывается, что постоянные усилия ВМО «играют ключевую роль в десятикратном сокращении глобальных человеческих жертв по причине экстремальных погодных, климатических и связанных с водой явлений, наблюдавшихся за последние полвека».
«ВМО разделяет одно и то же видение и философию с премией Луя Че Ву. ВМО не только верит в создание лучшего мира, но и в преодоление трудностей за счет мудрости и самоотверженных усилий. Эта организация является образцом для подражания в своей области и внесла значительный вклад на благо всего мира, вдохновляя больше людей на участие и создание лучшего будущего совместными усилиями. Для меня большая честь, что Генеральный секретарь лично представляет ВМО на церемонии вручения премии сегодня вечером», — заявил д-р Луй Че Ву, основатель премии Луя Че Ву.
«Для нас большая честь быть удостоенными премии Луя Че Ву за долгосрочные усилия Организации по смягчению последствий бедствий, связанных с экстремальными метеорологическими, климатическими и гидрологическими явлениями. Наш главный приоритет неизменно заключается в том, чтобы оказывать поддержку нашим Членам в решении проблем, связанных с погодой, климатом и водой. Став лауреатами премии Луя Че Ву, мы, безусловно, еще с большей авторитетностью сможем делиться нашим ведущим опытом и предоставлять критически важную поддержку», — заявил г-н Таалас.
Каждый лауреат получает денежное вознаграждение в размере 20 миллионов гонконгских долларов (что эквивалентно примерно 2,56 миллиона долларов США), сертификат и памятную реликвию. Каждая премия присуждается одному получателю, которым может являться как физическое лицо, так и организация.
ВМО устанавливает мировые стандарты и обеспечивает основу для международного сотрудничества, оказывая поддержку своим Членам, насчитывающим 191 государство и территорию, в совершенствовании мониторинга и прогнозирования метеорологических опасных явлений в глобальном масштабе, а также в улучшении распространения информации о таких явлениях.
«Экстремальные явления погоды, включая рекордные температуры и волны тепла, засуху и катастрофические осадки, ознаменовали первые девять месяцев 2018 года. Это оказало широкомасштабное воздействие на здоровье человека, сельское хозяйство, экосистемы и инфраструктуру и привело к разрушительным природным пожарам и острой нехватке водных ресурсов», — заявил г-н Таалас.
«Сохраняя тренд, наблюдаемый с начала этого столетия, 2018 год находится на пути к тому, чтобы стать одним из самых жарких лет в истории наблюдений. Долгосрочные индикаторы изменения климата, включая рост концентрации парниковых газов, сокращение протяженности морского льда, повышение уровня моря и закисление океана, остаются неизменными. Изменение климата — это один из основных вызовов для нашего поколения», — заявил он.
«К счастью, мы наблюдаем усиление импульса для более масштабных действий по борьбе с изменением климата и повышения устойчивости», — заявил г-н Таалас.
ВМО играет активную роль в этих усилиях. Эта расположенная в Женеве организация продолжает продвигать инициативы по укреплению систем заблаговременных предупреждений о многих опасных явлениях и по оказанию поддержки более обширным усилиям по снижению риска бедствий и адаптации к изменению климата в поддержку Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
«Тайфун “Мангхут” — хороший пример масштабов вызова, обусловленного экстремальной погодой, а также огромного прогресса, достигнутого в области защиты жизни людей», — заявил г-н Таалас.
«Мангхут», самый интенсивный на данный момент тропический циклон в 2018 году, обрушился на южное побережье Китая в середине сентября, причинив перед этим опустошительные разрушения на севере Филиппин. Гонконгская обсерватория выпустила свой самый высокий сигнал-предупреждение о тропическом циклоне, сигнал № 10, на 10‑часовой период. Тайфун вызвал рекордный штормовой нагон в Гонконге высотой более чем 2 метра, в результате чего низменные прибрежные районы оказались сильно затоплены. Свирепые ветры повалили деревья и разбили окна.
Гонконгская обсерватория выпустила предупреждение с заблаговременностью в шесть дней, что позволило привести в действие механизмы управления чрезвычайными ситуациями и реагирования. «Благодаря скоординированным мерам реагирования число пострадавших было сведено до минимума, а человеческих жертв удалось избежать», — заявил г-н Таалас в ходе лекции в Гонконге.
Основанная Луем Че Ву в 2015 году «Премия Луя Че Ву на благо мировой цивилизации» — это ежегодная международная межотраслевая инновационная премия для развития мировой цивилизации и вдохновления людей на создание более гармоничного мира. Она направлена на признание и почитание отдельных лиц или организаций со всего мира за их выдающийся вклад и поощряет продолжение работы, преследующей три цели: устойчивое развитие мира, улучшение благосостояния человечества, поощрение позитивного отношения к жизни и усиление положительной энергии.
Всемирная метеорологическая организация — авторитетный источник информации в системе Организации Объединенных Наций в области погоды, климата и воды
За дополнительной информацией просьба обращаться к: Clare Nullis, media officer. Э-почта: cnullis@wmo.int. Моб. 41797091397
Примечания для редакторов
Всемирная метеорологическая организация (ВМО) стала лауреатом премии Луя Че Ву за 2018 год за улучшение благосостояния человечества, которая была присуждена ей за вклад в совершенствование прогнозов погоды и предупреждений о бедствиях и повышение общественной безопасности.
Премия за снижение последствий стихийных бедствий была вручена Генеральному секретарю ВМО Петтери Тааласу на церемонии вручения премии в Гонконге, Китай, а 4 октября он выступит с публичной лекцией. В грамоте о присуждении премии указывается, что постоянные усилия ВМО «играют ключевую роль в десятикратном сокращении глобальных человеческих жертв по причине экстремальных погодных, климатических и связанных с водой явлений, наблюдавшихся за последние полвека».
«ВМО разделяет одно и то же видение и философию с премией Луя Че Ву. ВМО не только верит в создание лучшего мира, но и в преодоление трудностей за счет мудрости и самоотверженных усилий. Эта организация является образцом для подражания в своей области и внесла значительный вклад на благо всего мира, вдохновляя больше людей на участие и создание лучшего будущего совместными усилиями. Для меня большая честь, что Генеральный секретарь лично представляет ВМО на церемонии вручения премии сегодня вечером», — заявил д-р Луй Че Ву, основатель премии Луя Че Ву.
«Для нас большая честь быть удостоенными премии Луя Че Ву за долгосрочные усилия Организации по смягчению последствий бедствий, связанных с экстремальными метеорологическими, климатическими и гидрологическими явлениями. Наш главный приоритет неизменно заключается в том, чтобы оказывать поддержку нашим Членам в решении проблем, связанных с погодой, климатом и водой. Став лауреатами премии Луя Че Ву, мы, безусловно, еще с большей авторитетностью сможем делиться нашим ведущим опытом и предоставлять критически важную поддержку», — заявил г-н Таалас.
Каждый лауреат получает денежное вознаграждение в размере 20 миллионов гонконгских долларов (что эквивалентно примерно 2,56 миллиона долларов США), сертификат и памятную реликвию. Каждая премия присуждается одному получателю, которым может являться как физическое лицо, так и организация.
ВМО устанавливает мировые стандарты и обеспечивает основу для международного сотрудничества, оказывая поддержку своим Членам, насчитывающим 191 государство и территорию, в совершенствовании мониторинга и прогнозирования метеорологических опасных явлений в глобальном масштабе, а также в улучшении распространения информации о таких явлениях.
«Экстремальные явления погоды, включая рекордные температуры и волны тепла, засуху и катастрофические осадки, ознаменовали первые девять месяцев 2018 года. Это оказало широкомасштабное воздействие на здоровье человека, сельское хозяйство, экосистемы и инфраструктуру и привело к разрушительным природным пожарам и острой нехватке водных ресурсов», — заявил г-н Таалас.
«Сохраняя тренд, наблюдаемый с начала этого столетия, 2018 год находится на пути к тому, чтобы стать одним из самых жарких лет в истории наблюдений. Долгосрочные индикаторы изменения климата, включая рост концентрации парниковых газов, сокращение протяженности морского льда, повышение уровня моря и закисление океана, остаются неизменными. Изменение климата — это один из основных вызовов для нашего поколения», — заявил он.
«К счастью, мы наблюдаем усиление импульса для более масштабных действий по борьбе с изменением климата и повышения устойчивости», — заявил г-н Таалас.
ВМО играет активную роль в этих усилиях. Эта расположенная в Женеве организация продолжает продвигать инициативы по укреплению систем заблаговременных предупреждений о многих опасных явлениях и по оказанию поддержки более обширным усилиям по снижению риска бедствий и адаптации к изменению климата в поддержку Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
«Тайфун “Мангхут” — хороший пример масштабов вызова, обусловленного экстремальной погодой, а также огромного прогресса, достигнутого в области защиты жизни людей», — заявил г-н Таалас.
«Мангхут», самый интенсивный на данный момент тропический циклон в 2018 году, обрушился на южное побережье Китая в середине сентября, причинив перед этим опустошительные разрушения на севере Филиппин. Гонконгская обсерватория выпустила свой самый высокий сигнал-предупреждение о тропическом циклоне, сигнал № 10, на 10‑часовой период. Тайфун вызвал рекордный штормовой нагон в Гонконге высотой более чем 2 метра, в результате чего низменные прибрежные районы оказались сильно затоплены. Свирепые ветры повалили деревья и разбили окна.
Гонконгская обсерватория выпустила предупреждение с заблаговременностью в шесть дней, что позволило привести в действие механизмы управления чрезвычайными ситуациями и реагирования. «Благодаря скоординированным мерам реагирования число пострадавших было сведено до минимума, а человеческих жертв удалось избежать», — заявил г-н Таалас в ходе лекции в Гонконге.
Основанная Луем Че Ву в 2015 году «Премия Луя Че Ву на благо мировой цивилизации» — это ежегодная международная межотраслевая инновационная премия для развития мировой цивилизации и вдохновления людей на создание более гармоничного мира. Она направлена на признание и почитание отдельных лиц или организаций со всего мира за их выдающийся вклад и поощряет продолжение работы, преследующей три цели: устойчивое развитие мира, улучшение благосостояния человечества, поощрение позитивного отношения к жизни и усиление положительной энергии.
Всемирная метеорологическая организация — авторитетный источник информации в системе Организации Объединенных Наций в области погоды, климата и воды
За дополнительной информацией просьба обращаться к: Clare Nullis, media officer. Э-почта: cnullis@wmo.int. Моб. 41797091397