世界气象大会选出格哈德·阿德里安（德国）担任主席
2019年6月13日，日内瓦（WMO）- 今天，世界气象大会选出格哈德·阿德里安（德国） 担任世界气象组织主席，任期四年。阿德里安先生是德国气象局局长，自2010年以来他一直担任该职。
2019年6月13日，日内瓦（WMO）- 今天，世界气象大会选出格哈德·阿德里安（德国） 担任世界气象组织主席，任期四年。阿德里安先生是德国气象局局长，自2010年以来他一直担任该职。
阿根廷国家气象局（SMN）局长Celeste Saulo，当选第一副主席。
库拉索气象局局长Albert Martis，当选第二副主席。
坦桑尼亚气象局局长Agnes Lawrence Kijazi ，当选第三副主席。
佩特里·塔拉斯（芬兰） 再度被任命为WMO秘书长，任期四年。他自2016年起担任WMO秘书长，也是联合国气候事务负责人。
在他任期期间，阿德里安先生将主持大会和执行理事会的届会，并指导和协调WMO的各项活动，还将向秘书长发出关于履行其职责的指示。
阿德里安先生将于6月14日世界气象大会结束时上任。他将接替加拿大环境与气候变化部助理副部长兼气象局局长戴维·格莱姆斯。格莱姆斯先生担任了两届主席，每个任期为四年。
“WMO为其会员国的成功合作奠定了框架，有利于完成其任务，促进社会福祉。履行这一重要职责的基础是WMO负责协调的全球气象基础设施，”阿德里安先生说。
“我的目标是进一步改善这种基础设施以及不可或缺的全球资料交换，并在未来予以保证。壮大WMO是我们的集体责任和主要利益，“他说。
阿德里安先生说，这次选举也是对德国致力于建设抵御极端天气和适应气候变化的国际努力的认可。
阿德里安先生自2010年6月起担任WMO德国常任代表，2011年起担任执行理事会（EC）成员。他是欧洲气象卫星开发组织（EUMETSAT）理事会和欧洲中期天气预报中心（ECMWF）的德国代表团团长。他曾担任ECMWF理事会主席（2014-2016年）和EUMETSAT政策咨询委员会（PAC）主席（2009-2011年）。
世界气象大会于6月3日至14日举行会议，共商未来的战略和工具，以帮助各国提高对极端天气、水、气候及其它环境冲击的复原力，加强科学观测和预测并缩小能力差距。
大会每四年举行一次，并对这个拥有193个会员的世界气象组织（WMO）的战略、政策、标准、预算和官员任职做出决定。今年，大会将讨论WMO治理结构的全面改革，以应对重大风险并应对快速变化的世界所面临的挑战。
塔拉斯先生负责监督推动WMO改革和制定新的战略计划，以优化使用会员和秘书处的资源，同时应对全球和未来的天气、气候和水服务挑战，并缩小研究到应用的间距。他还负责协调私营部门参与WMO活动的计划，并加强了与主要发展机构的伙伴关系协议，以采取具体行动，加强对气候适应和早期预警服务的支持。
“气候变化和自然灾害是本世纪人类面临的主要挑战，”塔拉斯先生说。“通过为决策者提供基于测量结果和模式计算的科学事实，WMO支持减缓气候变化。通过多灾种早期预警服务，WMO在气候适应方面发挥着重要作用。WMO充当着一个平台，将专门知识从发达的气象水文部门向欠发达的气象水文部门转移，”他说。
塔拉斯先生提高了WMO在天气、气候、水和环境领域的全球知名度，因为本组织具备可持续发展所需的科学专长。他担任联合国气候事务负责人，定期为联合国秘书长提供科学意见并积极协助联合国气候变化框架公约缔约方大会的各次会议。
他是气候科学咨询组的联合主席, 为2019年气候行动峰会的筹备提供指导，包括针对科学研究和研究结果的建议，以提高领导人、决策者和其他利益相关方对关键科学事实的认识。
编者按
2019年6月13日，日内瓦（WMO）- 今天，世界气象大会选出格哈德·阿德里安（德国） 担任世界气象组织主席，任期四年。阿德里安先生是德国气象局局长，自2010年以来他一直担任该职。
阿根廷国家气象局（SMN）局长Celeste Saulo，当选第一副主席。
库拉索气象局局长Albert Martis，当选第二副主席。
坦桑尼亚气象局局长Agnes Lawrence Kijazi ，当选第三副主席。
佩特里·塔拉斯（芬兰） 再度被任命为WMO秘书长，任期四年。他自2016年起担任WMO秘书长，也是联合国气候事务负责人。
在他任期期间，阿德里安先生将主持大会和执行理事会的届会，并指导和协调WMO的各项活动，还将向秘书长发出关于履行其职责的指示。
阿德里安先生将于6月14日世界气象大会结束时上任。他将接替加拿大环境与气候变化部助理副部长兼气象局局长戴维·格莱姆斯。格莱姆斯先生担任了两届主席，每个任期为四年。
“WMO为其会员国的成功合作奠定了框架，有利于完成其任务，促进社会福祉。履行这一重要职责的基础是WMO负责协调的全球气象基础设施，”阿德里安先生说。
“我的目标是进一步改善这种基础设施以及不可或缺的全球资料交换，并在未来予以保证。壮大WMO是我们的集体责任和主要利益，“他说。
阿德里安先生说，这次选举也是对德国致力于建设抵御极端天气和适应气候变化的国际努力的认可。
阿德里安先生自2010年6月起担任WMO德国常任代表，2011年起担任执行理事会（EC）成员。他是欧洲气象卫星开发组织（EUMETSAT）理事会和欧洲中期天气预报中心（ECMWF）的德国代表团团长。他曾担任ECMWF理事会主席（2014-2016年）和EUMETSAT政策咨询委员会（PAC）主席（2009-2011年）。
世界气象大会于6月3日至14日举行会议，共商未来的战略和工具，以帮助各国提高对极端天气、水、气候及其它环境冲击的复原力，加强科学观测和预测并缩小能力差距。
大会每四年举行一次，并对这个拥有193个会员的世界气象组织（WMO）的战略、政策、标准、预算和官员任职做出决定。今年，大会将讨论WMO治理结构的全面改革，以应对重大风险并应对快速变化的世界所面临的挑战。
塔拉斯先生负责监督推动WMO改革和制定新的战略计划，以优化使用会员和秘书处的资源，同时应对全球和未来的天气、气候和水服务挑战，并缩小研究到应用的间距。他还负责协调私营部门参与WMO活动的计划，并加强了与主要发展机构的伙伴关系协议，以采取具体行动，加强对气候适应和早期预警服务的支持。
“气候变化和自然灾害是本世纪人类面临的主要挑战，”塔拉斯先生说。“通过为决策者提供基于测量结果和模式计算的科学事实，WMO支持减缓气候变化。通过多灾种早期预警服务，WMO在气候适应方面发挥着重要作用。WMO充当着一个平台，将专门知识从发达的气象水文部门向欠发达的气象水文部门转移，”他说。
塔拉斯先生提高了WMO在天气、气候、水和环境领域的全球知名度，因为本组织具备可持续发展所需的科学专长。他担任联合国气候事务负责人，定期为联合国秘书长提供科学意见并积极协助联合国气候变化框架公约缔约方大会的各次会议。
他是气候科学咨询组的联合主席, 为2019年气候行动峰会的筹备提供指导，包括针对科学研究和研究结果的建议，以提高领导人、决策者和其他利益相关方对关键科学事实的认识。